dann ist der freitag immer frei und meistens reisen ALLE schon am donnerstag ab, raus aufs land in das sommerhaus "möki". die stadt ist dann fast menschenleer. wir dachten schon, dass wir vielleicht auf dem highway skaten gehen ;)
aber dann kam alles anders, zum glück. wir hörten, dass unsere finnische freundin paula überraschend in finnland ist und haben angefragt, ob wir dorthin kommen dürfen. und dann ging es am freitag schon ab nach turku. es war schön die ganze familie von ihr wieder zu sehen, wir kannten ja alle schon von unserem urlaub vor zwei jahren und vom letzten september auch schon. es war ein gemütliches familienfest. paula hatte ihren sohn aatus mit dabei und ihre schwester venla ihren sohn ozo, so dass ich jetzt nicht nur die finnischen hundebefehle kann, sondern auch noch ein paar der wörter, die man doch öfters zu kindern sagt ;) "vorsichtig!" und "omas auto" und "opas auto", denn der ozo liess sich nur beruhigen, wenn er im auto der oma oder des opas sitzen konnte ;)
das ist paula am strand von turku, ganz in der nähe ihrer wohnung und das nächste ist venla mit ozo auf dem schoss und ihrem mann lauri im selbstgebauten boot.
also wenn sich mal jemand so ein boot kaufen will, ich weiss, warum die so teuer sind. das holz hat 500 euo gekostet, genauso wie 500 euro für den leim und lack und er hat 3 monate jeden tag 8 stunden daran gebaut. das ist wahnsinn!
abends gab es dann noch sauna mit birkenzweigen. andré und ich haben uns gegenseitig geschlagen :D
das war lustig und wenn man sich erstmal dran gewöhnt hat, ein sehr angenehmes gefühl!
nur die sauna sah danach saumäßig aus ;)
